The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| バイキン | 1 | 6.22 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 直観的 | 1 | 5.88 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| 不信心 | 1 | 5.59 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 現れ出る | 1 | 6.42 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 履きもの | 1 | 7.42 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 売上原価 | 1 | 7.59 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 町育ち | 1 | 7.11 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 覚書 | 1 | 5.27 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 目処が立たない | 1 | 6.04 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| スノードロップ | 1 | 5.73 |
| 芝居を打つ | 1 | 6.31 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| 黄色味がかった | 1 | 6.55 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| おまん | 1 | 6.26 |
| あずかり知る | 1 | 6.72 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 声域 | 1 | 6.85 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| あんなー | 1 | 6.14 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 冷ややっこ | 1 | 6.49 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 不撓不屈 | 1 | 5.86 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| はと目 | 1 | 5.82 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| ボンゴ | 1 | 5.50 |
| 小盛 | 1 | 7.11 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 這い登る | 1 | 6.13 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 勿 | 1 | 5.02 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| リブロース | 1 | 6.57 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| オールヌード | 1 | 7.29 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 手ぶり | 1 | 5.58 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 中肉 | 1 | 6.27 |
| 渉猟 | 1 | 6.78 |
Showing 2701 - 2800 of 37,324 words