The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 春まき | 1 | 7.11 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 初買い | 1 | 6.09 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 姐御 | 1 | 4.93 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| 健全化 | 1 | 5.80 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 乱り | 1 | 6.72 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 募集要項 | 1 | 5.86 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| おろし金 | 1 | 5.80 |
| 酸塊 | 1 | 6.64 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| タンタンメン | 1 | 7.11 |
| ビジュアル化 | 1 | 6.78 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 上座に据える | 1 | 7.59 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 習慣性 | 1 | 6.05 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 名を成す | 1 | 6.64 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| けた違い | 1 | 5.91 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 耳より | 1 | 6.01 |
| 義解 | 1 | 6.89 |
| おめでとうさん | 1 | 6.30 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 貸し出し期間 | 1 | 6.64 |
| 水加減 | 1 | 6.32 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 治水 | 1 | 5.03 |
| 御技 | 1 | 5.64 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 選外 | 1 | 6.53 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 廟堂 | 1 | 6.53 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 祝砲 | 1 | 5.90 |
| 焦点を当てる | 1 | 6.27 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
Showing 2801 - 2900 of 37,324 words