The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調う | 1 | 5.23 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 五舎 | 1 | 6.34 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 手彫り | 1 | 6.19 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 根毛 | 1 | 6.55 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 音響爆弾 | 1 | 6.27 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 眺めやる | 1 | 5.73 |
| 掛けなおす | 1 | 6.48 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 我が身可愛さ | 1 | 5.57 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 脹れぼったい | 1 | 6.64 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 突きあわせる | 1 | 6.45 |
| ベスト１６ | 1 | 6.72 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 証しを立てる | 1 | 6.99 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 下衆の勘ぐり | 1 | 7.59 |
| 話が合う | 1 | 5.41 |
| 青魚 | 1 | 5.88 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| グレゴリオ | 1 | 5.37 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 店子 | 1 | 5.52 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| ふた手 | 1 | 6.11 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 何だかだ | 1 | 6.53 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| そぞろ歩き | 1 | 6.25 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| 新年おめでとうございます | 1 | 6.48 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 沈滞 | 1 | 6.19 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| レフェリー | 1 | 5.36 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
Showing 2801 - 2900 of 37,324 words