The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 瘋癲 | 1 | 7.11 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| ひと泳ぎ | 1 | 6.39 |
| 残念至極 | 1 | 6.19 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 取っつきやすい | 1 | 5.98 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 涼を取る | 1 | 6.02 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 寝直す | 1 | 6.11 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| 泣くに泣けない | 1 | 6.05 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ウイニングラン | 1 | 6.94 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 刺羽 | 1 | 6.85 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| たらし込む | 1 | 5.67 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 低温殺菌 | 1 | 6.55 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 吹きっさらし | 1 | 6.53 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 血気さかん | 1 | 6.89 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 半里 | 1 | 5.97 |
| 仮の名 | 1 | 5.78 |
| 学びや | 1 | 6.40 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| ミミガー | 1 | 7.11 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 野生種 | 1 | 5.66 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 下衆の勘ぐり | 1 | 7.59 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| オイキムチ | 1 | 7.59 |
| ウェブ | 1 | 5.73 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| ギリシア | 1 | 5.46 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| 人間力 | 1 | 6.11 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| 地境 | 1 | 6.31 |
Showing 201 - 300 of 37,324 words