The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原罪 | 1 | 5.33 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 棚からぼた餅 | 1 | 6.04 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| ちゃりん | 1 | 6.01 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 語根 | 1 | 6.72 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 先例 | 1 | 5.29 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 引火性 | 1 | 6.39 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 要事 | 1 | 5.96 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| サラダオイル | 1 | 7.11 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 曲げ伸ばし | 1 | 5.88 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| ざるを得ない | 1 | 6.12 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 色彩感覚 | 1 | 6.29 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| マッコウクジラ | 1 | 6.34 |
| 座卓 | 1 | 5.21 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 任侠映画 | 1 | 6.11 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 和事 | 1 | 6.81 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| めった刺し | 1 | 5.99 |
| チェーンメイル | 1 | 5.81 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| 卵形 | 1 | 5.80 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| のん | 1 | 4.37 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 薬味酒 | 1 | 7.29 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
Showing 201 - 300 of 37,324 words