The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 憚りながら | 1 | 5.75 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 憂さを晴らす | 1 | 6.06 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 夜光虫 | 1 | 5.98 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 痩せさらばえる | 1 | 6.57 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| びっくり箱 | 1 | 5.67 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 親娘 | 1 | 5.32 |
| 食べ尽くす | 1 | 5.77 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 男まさり | 1 | 6.66 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 一面的 | 1 | 5.98 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| バスドラム | 1 | 6.66 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 呉竹 | 1 | 7.59 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 心にくい | 1 | 7.29 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| ぴゅぴゅ | 1 | 6.59 |
| 描き文字 | 1 | 7.11 |
| 忍びこむ | 1 | 6.06 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 約款 | 1 | 6.01 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 世を忍ぶ | 1 | 5.98 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| われ知らず | 1 | 6.66 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| ナビゲート | 1 | 5.78 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| ニジマス | 1 | 6.05 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 昏々 | 1 | 5.79 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 快方に向かう | 1 | 6.31 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 男がすたる | 1 | 6.08 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| 散り始める | 1 | 6.40 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 中肉 | 1 | 6.27 |
Showing 2901 - 3000 of 37,324 words