The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷し | 1 | 6.08 |
| ナンプラー | 1 | 6.48 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 心に浮かぶ | 1 | 6.04 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 津軽 | 1 | 5.48 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 先例 | 1 | 5.29 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 看護疲れ | 1 | 7.29 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 泥くさい | 1 | 6.49 |
| てんてこ舞 | 1 | 6.10 |
| 決心を固める | 1 | 6.09 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 描き文字 | 1 | 7.11 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| タコイカ | 1 | 6.69 |
| 鑿 | 1 | 5.56 |
| 供す | 1 | 6.29 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 虚心 | 1 | 5.90 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| がさっ | 1 | 5.86 |
| お世話様 | 1 | 6.53 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 心傷 | 1 | 6.21 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| つき合わせる | 1 | 6.06 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 浮き世 | 1 | 6.48 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| はらわたが煮えくり返る | 1 | 6.24 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 炒り豆 | 1 | 5.78 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
Showing 30001 - 30100 of 37,324 words