The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 産卵場所 | 1 | 6.59 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 切妻 | 1 | 6.72 |
| 御見舞 | 1 | 6.64 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| ぱかん | 1 | 7.11 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 悪夢から覚める | 1 | 6.81 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 造り込む | 1 | 7.11 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 質的 | 1 | 5.63 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 冥利につきる | 1 | 6.23 |
| マルゲリータ | 1 | 5.04 |
| 粘りけ | 1 | 6.29 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 疲れやすい | 1 | 6.03 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 痛い目に合わせる | 1 | 6.55 |
| 繫がる | 1 | 6.53 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| 終わりよければすべてよし | 1 | 6.51 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 根毛 | 1 | 6.55 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| 名を成す | 1 | 6.64 |
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 罵言 | 1 | 6.43 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| ダブルチェック | 1 | 6.34 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| 住宅用 | 1 | 6.55 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 首が据わる | 1 | 6.99 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 足を洗う | 1 | 5.88 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 年次 | 1 | 5.63 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 独り舞台 | 1 | 6.40 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 一面的 | 1 | 5.98 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 味合う | 1 | 6.69 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
Showing 30101 - 30200 of 37,324 words