The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手の腹 | 1 | 7.42 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 混みあう | 1 | 6.35 |
| 生きぬく | 1 | 6.18 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 大渋滞 | 1 | 6.10 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 便々 | 1 | 6.66 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 未舗装 | 1 | 5.92 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| クセモノ | 1 | 6.14 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 初乗り | 1 | 6.35 |
| 直接購入 | 1 | 6.31 |
| 流動性 | 1 | 5.60 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 世俗的 | 1 | 6.01 |
| むか | 1 | 5.30 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 丸屋根 | 1 | 6.57 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 改善策 | 1 | 5.78 |
| 民地 | 1 | 6.85 |
| 縦割り | 1 | 5.88 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 一策 | 1 | 6.39 |
| 無暗 | 1 | 5.59 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 会議に加わる | 1 | 6.55 |
| 不養生 | 1 | 6.75 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 没薬 | 1 | 6.89 |
Showing 30201 - 30300 of 37,324 words