The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 設問 | 1 | 5.93 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 采配を振るう | 1 | 5.94 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 考えあぐねる | 1 | 6.31 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 定宿 | 1 | 5.35 |
| プレオープン | 1 | 5.60 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| ダブルチェック | 1 | 6.34 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 討ちもらす | 1 | 7.29 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| 不熱心 | 1 | 6.48 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 悪賢い | 1 | 6.10 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| 三が日 | 1 | 5.70 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 瀉す | 1 | 6.25 |
| 気があう | 1 | 6.64 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 没薬 | 1 | 6.89 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 心の交流 | 1 | 6.39 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| けったくそ悪い | 1 | 6.35 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 恩に着せる | 1 | 5.87 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 学びや | 1 | 6.40 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 空手家 | 1 | 6.26 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| バラつく | 1 | 6.37 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 追いこす | 1 | 6.26 |
| 敵状 | 1 | 6.55 |
| 蛋白 | 1 | 6.18 |
Showing 30401 - 30500 of 37,324 words