The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うふん | 1 | 5.82 |
| ロゴマーク | 1 | 6.09 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 相撲取り | 1 | 5.88 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| けちんぼ | 1 | 6.15 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| やも知れず | 1 | 6.19 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 散り始める | 1 | 6.40 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| たわけ者 | 1 | 6.31 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 個人攻撃 | 1 | 6.30 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 睡魔に襲われる | 1 | 6.20 |
| 愛郷心 | 1 | 6.51 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 栗まんじゅう | 1 | 6.81 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 音楽理論 | 1 | 6.55 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| 目途が立つ | 1 | 6.29 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| パナマ | 1 | 5.59 |
| ジンジャー | 1 | 4.64 |
| 笑いぐさ | 1 | 6.23 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| カメ | 1 | 4.88 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 来たて | 1 | 6.20 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 責任を逃れる | 1 | 6.48 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 大枚 | 1 | 5.34 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 蕎麦粉 | 1 | 5.77 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| メドゥーサ | 1 | 5.65 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 入りびたる | 1 | 5.92 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 幅をきかせる | 1 | 6.69 |
| 党利 | 1 | 5.56 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| シード選手 | 1 | 6.27 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
Showing 30801 - 30900 of 37,324 words