The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食肉加工 | 1 | 6.39 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 観音 | 1 | 5.86 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 酢料理 | 1 | 7.59 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 住み心地のよい | 1 | 6.72 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| レバ刺し | 1 | 5.81 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| 氷片 | 1 | 5.51 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| レモン水 | 1 | 5.63 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 湯舟 | 1 | 5.55 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 芸術家肌 | 1 | 6.27 |
| 胃弱 | 1 | 6.99 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 鶏皮 | 1 | 6.13 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 入れ代る | 1 | 7.19 |
| 雇人 | 1 | 6.85 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 大望 | 1 | 5.43 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 陥穽 | 1 | 5.59 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 砂を噛むよう | 1 | 6.36 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| シーズニング | 1 | 7.29 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
Showing 3001 - 3100 of 37,324 words