The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| コキ | 1 | 5.57 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 根茎 | 1 | 6.42 |
| 這い登る | 1 | 6.13 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| リフ | 1 | 5.24 |
| ケージ | 1 | 5.31 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 預かり所 | 1 | 5.95 |
| 煮えきらない | 1 | 6.19 |
| 戒厳 | 1 | 6.12 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 食べず嫌い | 1 | 7.29 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 低温殺菌 | 1 | 6.55 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 原材料名 | 1 | 6.75 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 体節 | 1 | 5.53 |
| カタツムリ | 1 | 5.29 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 泊まり会 | 1 | 6.61 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| 建家 | 1 | 6.53 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 文雅 | 1 | 6.25 |
| 失地回復 | 1 | 6.21 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 名酒 | 1 | 6.14 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| 豪剣 | 1 | 5.80 |
| チェーンメイル | 1 | 5.81 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| 味噌ラーメン | 1 | 5.66 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 投げうつ | 1 | 6.61 |
| たるたる | 1 | 6.89 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 陳列台 | 1 | 6.42 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 大枚 | 1 | 5.34 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| ねちゃねちゃ | 1 | 6.64 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
Showing 30901 - 31000 of 37,324 words