The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 災い転じて福となす | 1 | 6.30 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 何くそ | 1 | 6.39 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 好カード | 1 | 6.14 |
| われ知らず | 1 | 6.66 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| ＬＰガス | 1 | 7.29 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| アルペジオ | 1 | 6.19 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 呼びさます | 1 | 7.19 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 暴き立てる | 1 | 5.95 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 用心するにこしたことはない | 1 | 6.99 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 至れり尽せり | 1 | 7.29 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 亡児 | 1 | 7.59 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 参する | 1 | 6.75 |
| 声域 | 1 | 6.85 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 我執 | 1 | 5.60 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| ぼってり | 1 | 6.46 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 述べ合う | 1 | 6.28 |
| ハイキック | 1 | 5.44 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
Showing 30901 - 31000 of 37,324 words