The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 夜間営業 | 1 | 6.69 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| レモン水 | 1 | 5.63 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| こじ入れる | 1 | 7.11 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 首脳会議 | 1 | 5.83 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| すね当て | 1 | 6.03 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 身心 | 1 | 6.04 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 先鋭 | 1 | 5.66 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| どん詰まり | 1 | 5.65 |
| 縦方向 | 1 | 5.62 |
| 盛沢山 | 1 | 6.48 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 片棒を担ぐ | 1 | 5.92 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 監察官 | 1 | 5.00 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| さびしがり屋 | 1 | 6.51 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| フリーズドライ | 1 | 5.64 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| オイリー | 1 | 6.59 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 脛骨 | 1 | 6.09 |
| すきっ腹 | 1 | 5.85 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| いったい全体 | 1 | 5.90 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 楽音 | 1 | 5.50 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
Showing 31201 - 31300 of 37,324 words