The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 服喪 | 1 | 6.32 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 考えあぐねる | 1 | 6.31 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 炊き込みごはん | 1 | 6.59 |
| 人に歴史あり | 1 | 6.24 |
| 割り符 | 1 | 6.35 |
| 世帯主 | 1 | 6.99 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 支那畜 | 1 | 6.31 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 異文 | 1 | 5.61 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 会議に加わる | 1 | 6.55 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 建て付け | 1 | 6.11 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| インテリアデザイナー | 1 | 6.99 |
| 初期メンバー | 1 | 5.62 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 山合い | 1 | 6.75 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 能弁家 | 1 | 7.11 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 仮止め | 1 | 6.28 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| お近づきになる | 1 | 6.04 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| ご本尊 | 1 | 5.99 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 多様化 | 1 | 5.61 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 最高額 | 1 | 5.95 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| タール | 1 | 4.72 |
| モツ煮 | 1 | 5.94 |
| 飯盛り | 1 | 7.59 |
| 一命をとりとめる | 1 | 6.64 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 販促 | 1 | 5.68 |
| 閃かす | 1 | 6.53 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| ガーベラ | 1 | 4.27 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 芸のない | 1 | 5.99 |
Showing 31301 - 31400 of 37,324 words