The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 丸かぶり | 1 | 6.69 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| にらみ据える | 1 | 6.69 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 年令 | 1 | 6.16 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| ひっ捕える | 1 | 7.11 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| お祝 | 1 | 6.18 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 賭博場 | 1 | 5.30 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 屍肉 | 1 | 5.59 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ローストポーク | 1 | 6.36 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 唾する | 1 | 6.51 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| タイムスケジュール | 1 | 5.64 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| グレゴリオ | 1 | 5.37 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| 悲喜劇 | 1 | 6.51 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| ピザトースト | 1 | 6.11 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 大博打 | 1 | 5.42 |
| 乗り組む | 1 | 6.05 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| なす術もない | 1 | 6.18 |
| 捨てる神あれば拾う神あり | 1 | 6.21 |
| 諦めがつく | 1 | 5.82 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 語根 | 1 | 6.72 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 天井板 | 1 | 5.75 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 請人 | 1 | 7.29 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 食べず嫌い | 1 | 7.29 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| オタオタ | 1 | 5.79 |
Showing 31501 - 31600 of 37,324 words