The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| ズケズケ | 1 | 5.66 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| 手腕か | 1 | 6.69 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 沸き出る | 1 | 6.69 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 勾玉 | 1 | 5.10 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| 口角泡を飛ばす | 1 | 6.31 |
| 情が強い | 1 | 6.51 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 金泥 | 1 | 5.85 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 八つ橋 | 1 | 6.18 |
| 外なる | 1 | 5.72 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 日本独自 | 1 | 6.02 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 〆切る | 1 | 7.42 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| 住宅用 | 1 | 6.55 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 崩れかかる | 1 | 6.53 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| ソラマメ | 1 | 6.05 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| よろしくお付き合いください | 1 | 6.75 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 尾籠 | 1 | 6.51 |
| 注意をひく | 1 | 6.20 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| クレバー | 1 | 5.16 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 災い転じて福となす | 1 | 6.30 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| 繫がる | 1 | 6.53 |
| スキンクリーム | 1 | 7.59 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 造りかえる | 1 | 7.11 |
| 木っ端役人 | 1 | 6.28 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| チップス | 1 | 5.94 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 竪穴式住居 | 1 | 6.06 |
| 膝を突き合わせる | 1 | 6.69 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
Showing 31601 - 31700 of 37,324 words