The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シード選手 | 1 | 6.27 |
| 風邪っぴき | 1 | 6.55 |
| 日和見主義 | 1 | 5.74 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 改良を加える | 1 | 6.34 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 炊飯 | 1 | 5.54 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 南回り | 1 | 5.91 |
| カモシカ | 1 | 5.74 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 役割を演じる | 1 | 6.13 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 砂を噛むよう | 1 | 6.36 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 分けへだて | 1 | 7.29 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| パンナ・コッタ | 1 | 6.99 |
| 王侯 | 1 | 5.59 |
| 不ぞろい | 1 | 6.25 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 大量出血 | 1 | 5.70 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 履きもの | 1 | 7.42 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 過ぎゆく | 1 | 6.03 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 艶出し | 1 | 6.34 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| 山合い | 1 | 6.75 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 刺羽 | 1 | 6.85 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 次長 | 1 | 5.36 |
| 我が身可愛さ | 1 | 5.57 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| スローモー | 1 | 6.35 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 内部構造 | 1 | 4.96 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 住宅用 | 1 | 6.55 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| パサつく | 1 | 6.55 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
Showing 31701 - 31800 of 37,324 words