The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺す | 82 | 3.50 |
| ようよう | 82 | 5.14 |
| 風体 | 82 | 4.60 |
| 妖しい | 82 | 4.20 |
| 致し方 | 82 | 4.46 |
| 秒 | 82 | 3.48 |
| ぺこぺこ | 82 | 4.87 |
| 離脱 | 82 | 3.83 |
| おしまい | 82 | 4.09 |
| 上座 | 82 | 4.50 |
| 屈指 | 82 | 4.45 |
| 眠れる | 82 | 3.78 |
| 子なし | 82 | 3.78 |
| 注目 | 82 | 3.52 |
| 後ろ姿 | 82 | 4.00 |
| 着く | 82 | 3.05 |
| 詮無い | 82 | 4.94 |
| とある | 82 | 3.37 |
| 脚 | 82 | 3.41 |
| 早くから | 82 | 4.37 |
| 脛 | 82 | 4.22 |
| 真面目くさる | 82 | 5.18 |
| 何時になく | 82 | 4.31 |
| 見られる | 82 | 3.60 |
| 装い | 82 | 4.08 |
| 勝ち進む | 82 | 4.94 |
| 猶予 | 82 | 4.18 |
| て言うか | 82 | 3.79 |
| 愛 | 82 | 3.07 |
| 身軽 | 82 | 4.08 |
| 嫁取り | 82 | 5.24 |
| 兄貴 | 82 | 3.52 |
| 宿場 | 82 | 4.78 |
| 仕掛け | 82 | 3.32 |
| 勤しむ | 82 | 4.26 |
| 渦 | 82 | 3.69 |
| 内臓 | 82 | 3.84 |
| という位 | 82 | 4.27 |
| 番犬 | 82 | 4.58 |
| 案外 | 82 | 3.68 |
| 類 | 82 | 3.25 |
| くたびれる | 82 | 4.55 |
| 面倒を見る | 82 | 4.46 |
| 老 | 82 | 3.39 |
| 聞き届ける | 83 | 4.58 |
| 的中 | 83 | 4.43 |
| 満足げ | 83 | 4.01 |
| 目覚め | 83 | 3.78 |
| 皆様方 | 83 | 4.60 |
| 印象的 | 83 | 4.26 |
| 復活 | 83 | 3.43 |
| 奔放 | 83 | 4.68 |
| 派遣 | 83 | 3.51 |
| その他に | 83 | 4.20 |
| 系 | 83 | 2.92 |
| 定番 | 83 | 3.98 |
| 鷲掴み | 83 | 4.36 |
| 決する | 83 | 4.72 |
| とる | 83 | 3.14 |
| べ | 83 | 3.49 |
| への字 | 83 | 4.67 |
| 使用人 | 83 | 3.36 |
| 肝要 | 83 | 4.77 |
| 突っ込む | 83 | 3.15 |
| 図体 | 83 | 4.52 |
| 気概 | 83 | 4.39 |
| 分かり | 83 | 3.36 |
| 一杯 | 83 | 3.59 |
| 入口 | 83 | 3.55 |
| 望み | 83 | 3.62 |
| 暮れ | 83 | 4.07 |
| 停止 | 83 | 3.57 |
| ハッと | 83 | 3.80 |
| 今の内 | 83 | 4.42 |
| 状 | 83 | 3.61 |
| 出ていく | 83 | 3.96 |
| 害 | 83 | 3.94 |
| 緊迫 | 83 | 4.42 |
| 加賀 | 83 | 3.82 |
| 反論 | 83 | 3.52 |
| 先んじる | 83 | 4.32 |
| ベーコン | 83 | 4.36 |
| 容易 | 83 | 3.48 |
| タマネギ | 83 | 4.81 |
| 見世物 | 83 | 4.45 |
| 反省 | 83 | 3.53 |
| 突き進む | 83 | 3.95 |
| 試行錯誤 | 83 | 4.22 |
| に当たって | 83 | 3.73 |
| 悲嘆 | 83 | 4.81 |
| 隣り | 83 | 4.37 |
| 三年 | 83 | 3.75 |
| 粗方 | 83 | 4.28 |
| お中 | 84 | 4.18 |
| 労力 | 84 | 4.13 |
| 雇う | 84 | 3.53 |
| やっぱ | 84 | 3.52 |
| 異世界 | 84 | 2.94 |
| 態 | 84 | 4.05 |
| 砂 | 84 | 3.44 |
Showing 31801 - 31900 of 37,324 words