The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 自閉 | 1 | 6.69 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| チャーシュー麺 | 1 | 6.07 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| イングリッシュマフィン | 1 | 6.85 |
| ポテサラ | 1 | 6.29 |
| 実働時間 | 1 | 6.89 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| 幇助 | 1 | 5.60 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 陀羅尼 | 1 | 5.97 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 仁王立ちになる | 1 | 5.86 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 階位 | 1 | 4.92 |
| 祝砲 | 1 | 5.90 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 乾ききる | 1 | 6.89 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 行動派 | 1 | 5.68 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 訓育 | 1 | 7.11 |
| 金管 | 1 | 6.49 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 偽装結婚 | 1 | 5.91 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 片足立ち | 1 | 5.75 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 内蓋 | 1 | 6.81 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 駄目でもともと | 1 | 6.45 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 義侠 | 1 | 6.27 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
Showing 31801 - 31900 of 37,324 words