The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 投げうつ | 1 | 6.61 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 腰を入れる | 1 | 7.19 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 変調をきたす | 1 | 6.61 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 貧乏暮らし | 1 | 5.97 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 収支報告 | 1 | 5.59 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| 手腕か | 1 | 6.69 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| はらわたが煮えくり返る | 1 | 6.24 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 筆算 | 1 | 6.16 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 訳知り | 1 | 6.27 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 燃料庫 | 1 | 6.55 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| グレーゾーン | 1 | 5.41 |
| 大口を叩く | 1 | 5.87 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| ナンバリング | 1 | 5.72 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 乳酸飲料 | 1 | 7.19 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 塗りたて | 1 | 6.78 |
| 訓育 | 1 | 7.11 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 運まかせ | 1 | 6.94 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| ナビゲート | 1 | 5.78 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 欲ばる | 1 | 6.94 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 端なくも | 1 | 6.51 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| はと目 | 1 | 5.82 |
| 顎脚 | 1 | 7.59 |
Showing 31801 - 31900 of 37,324 words