The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 弱卒 | 1 | 5.92 |
| 櫃まぶし | 1 | 5.87 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| ダブルチェック | 1 | 6.34 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 支援金 | 1 | 5.50 |
| ライア | 1 | 4.60 |
| 党利 | 1 | 5.56 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 訳知り | 1 | 6.27 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 冷ややっこ | 1 | 6.49 |
| ふんだん | 1 | 6.14 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| ハンドミキサー | 1 | 5.88 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 自縄自縛 | 1 | 6.03 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| 幅をきかせる | 1 | 6.69 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 酌量 | 1 | 5.91 |
| 栗まんじゅう | 1 | 6.81 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 殉教者 | 1 | 5.70 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| すり鉢状 | 1 | 5.13 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 片棒を担ぐ | 1 | 5.92 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 即決即断 | 1 | 5.88 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 石膏像 | 1 | 5.94 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 木の暗 | 1 | 6.59 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| 双璧をなす | 1 | 5.87 |
| 区道 | 1 | 5.51 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| 言い交わす | 1 | 5.98 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 為し遂げる | 1 | 5.98 |
| 大捕り物 | 1 | 5.95 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 人まかせ | 1 | 6.78 |
| 大量出血 | 1 | 5.70 |
| 言い交す | 1 | 7.19 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 片膝を立てる | 1 | 6.59 |
| のん | 1 | 4.37 |
Showing 3101 - 3200 of 37,324 words