The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 能なし | 1 | 5.97 |
| サーロインステーキ | 1 | 6.29 |
| 停留 | 1 | 6.11 |
| 手をひく | 1 | 6.85 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 底意地が悪い | 1 | 6.23 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 嬉しがらせ | 1 | 6.85 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 女怪 | 1 | 5.86 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 波々迦 | 1 | 6.89 |
| ぱかん | 1 | 7.11 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 天国に召される | 1 | 7.29 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| バイオリズム | 1 | 6.59 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 旗下 | 1 | 5.14 |
| ド肝 | 1 | 6.57 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 責任を逃れる | 1 | 6.48 |
| ブール | 1 | 5.42 |
| 味噌ダレ | 1 | 6.17 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| ウイニングラン | 1 | 6.94 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 生煮え | 1 | 6.25 |
| 抑え難い | 1 | 6.57 |
| 不均衡 | 1 | 5.59 |
| インディアン | 1 | 5.74 |
| 生意気ざかり | 1 | 7.29 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 憂苦 | 1 | 7.11 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 円熟 | 1 | 5.94 |
| 津軽 | 1 | 5.48 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 丸かぶり | 1 | 6.69 |
| サシ | 1 | 5.66 |
| プレオープン | 1 | 5.60 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 幻日 | 1 | 6.02 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 大年増 | 1 | 6.16 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 仕事納め | 1 | 6.34 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 求愛行動 | 1 | 5.78 |
| 納得ずく | 1 | 6.07 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
Showing 32101 - 32200 of 37,324 words