The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御技 | 1 | 5.64 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 星さま | 1 | 6.31 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| フィレ肉 | 1 | 6.64 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| オイリー | 1 | 6.59 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 切妻 | 1 | 6.72 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 眺めやる | 1 | 5.73 |
| 質がよい | 1 | 6.75 |
| 担ぎ棒 | 1 | 6.59 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| クラッチ | 1 | 5.67 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| サザンカ | 1 | 6.89 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| タンデム | 1 | 5.83 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 画材 | 1 | 5.14 |
| モツ煮 | 1 | 5.94 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 災い転じて福となす | 1 | 6.30 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 考えあぐねる | 1 | 6.31 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 陳列台 | 1 | 6.42 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 沮む | 1 | 6.72 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 閃かす | 1 | 6.53 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 一命を取りとめる | 1 | 7.59 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 歩き食い | 1 | 6.55 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 粗熱を取る | 1 | 6.51 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| ボンゴ | 1 | 5.50 |
| 繰り下げ | 1 | 6.64 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 目の届く限り | 1 | 6.81 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 無調法 | 1 | 6.81 |
| 人相見 | 1 | 6.94 |
| 閉会の言葉 | 1 | 6.51 |
| 直接対話 | 1 | 6.24 |
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
Showing 32201 - 32300 of 37,324 words