The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こじ入れる | 1 | 7.11 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 店子 | 1 | 5.52 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 浮き世 | 1 | 6.48 |
| ソファベッド | 1 | 6.18 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 距てる | 1 | 6.85 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| サバイバルナイフ | 1 | 5.62 |
| 運命の皮肉 | 1 | 6.26 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 一策 | 1 | 6.39 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 体質改善 | 1 | 6.20 |
| 胃弱 | 1 | 6.99 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 梅雨入り | 1 | 6.00 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 逢魔ヶ刻 | 1 | 6.75 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 掛けがね | 1 | 7.29 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 逆転勝ち | 1 | 6.53 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 泥くさい | 1 | 6.49 |
| 数珠つなぎ | 1 | 5.90 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 芸術家肌 | 1 | 6.27 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| しょぼつく | 1 | 6.51 |
| 救急病院 | 1 | 6.51 |
| 慈養 | 1 | 6.45 |
| 亡児 | 1 | 7.59 |
| フレームアウト | 1 | 6.59 |
| 気があう | 1 | 6.64 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| 根を生やす | 1 | 6.42 |
| 水加減 | 1 | 6.32 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| なれ親しむ | 1 | 7.59 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 語根 | 1 | 6.72 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 踏みこたえる | 1 | 6.69 |
| 野心的 | 1 | 5.60 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| ガトー・ショコラ | 1 | 7.29 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
Showing 32301 - 32400 of 37,324 words