The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多様化 | 1 | 5.61 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| カウンターパンチ | 1 | 6.22 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 片棒を担ぐ | 1 | 5.92 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| とろろご飯 | 1 | 6.81 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 食事どき | 1 | 6.81 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 古跡 | 1 | 6.49 |
| 外掛け | 1 | 7.29 |
| かぎ裂き | 1 | 6.49 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 小エビ | 1 | 5.79 |
| つぶやき声 | 1 | 6.15 |
| 吉事 | 1 | 5.95 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 灯台もと暗し | 1 | 6.29 |
| はらわたが煮えくり返る | 1 | 6.24 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 以ってしても | 1 | 6.01 |
| 風当たりが強い | 1 | 5.93 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| パティシエール | 1 | 6.45 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 常識論 | 1 | 6.35 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 極楽トンボ | 1 | 7.05 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 要事 | 1 | 5.96 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| めった刺し | 1 | 5.99 |
| 塗り込む | 1 | 5.72 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 目をこらす | 1 | 5.76 |
| 汗水たらして | 1 | 5.85 |
| フードプロセッサー | 1 | 6.01 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| ふるいに掛ける | 1 | 6.18 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
Showing 32401 - 32500 of 37,324 words