The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レモン色 | 1 | 6.05 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 天端 | 1 | 6.55 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| ピザトースト | 1 | 6.11 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 雪片 | 1 | 6.21 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| メイドインジャパン | 1 | 6.69 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 勿 | 1 | 5.02 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 砂を噛むよう | 1 | 6.36 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 義理を欠く | 1 | 6.72 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 羅刹 | 1 | 5.03 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
| 党利 | 1 | 5.56 |
| 小琴 | 1 | 6.85 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| ふるいに掛ける | 1 | 6.18 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 長物 | 1 | 4.99 |
| 生き証人 | 1 | 5.44 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 雖も | 1 | 6.03 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 根深 | 1 | 6.22 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 引っくるめる | 1 | 6.94 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 廟堂 | 1 | 6.53 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| サバイバルナイフ | 1 | 5.62 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 職能 | 1 | 5.60 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 腑抜ける | 1 | 6.45 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
Showing 32601 - 32700 of 37,324 words