The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しそう | 108 | 3.73 |
| 話し合う | 108 | 3.53 |
| １台 | 108 | 4.82 |
| 如何した | 108 | 3.27 |
| 本気で | 108 | 3.19 |
| 暗がり | 108 | 4.29 |
| 引き受ける | 108 | 3.91 |
| 首を傾げる | 109 | 3.48 |
| 一生 | 109 | 3.60 |
| ぶすっと | 109 | 5.06 |
| おっかない | 109 | 4.58 |
| 合える | 109 | 4.10 |
| 大役 | 109 | 4.74 |
| １時間 | 109 | 4.04 |
| ブレ | 109 | 4.40 |
| 思いきり | 109 | 4.55 |
| やり方 | 109 | 3.52 |
| 各種 | 109 | 3.93 |
| 苦い | 109 | 3.76 |
| 切ない | 109 | 4.07 |
| 振り上げる | 109 | 3.66 |
| 料理店 | 109 | 4.74 |
| 厚み | 109 | 4.28 |
| 清める | 109 | 4.90 |
| 定まる | 109 | 4.24 |
| 立ちすくむ | 109 | 4.73 |
| 母君 | 109 | 4.80 |
| 裾 | 109 | 3.75 |
| 草冠 | 109 | 5.46 |
| 然り | 109 | 4.36 |
| 神の子 | 109 | 4.90 |
| 参る | 109 | 3.61 |
| 負傷 | 109 | 3.90 |
| えっ | 110 | 2.85 |
| 塩気 | 110 | 4.74 |
| 彩り | 110 | 4.63 |
| 勢家 | 110 | 3.43 |
| 整う | 110 | 3.66 |
| 魅了 | 110 | 3.49 |
| 眼前 | 110 | 3.58 |
| 若しや | 110 | 3.84 |
| ところを | 110 | 3.26 |
| 虫 | 110 | 3.44 |
| 遠ざかる | 110 | 3.90 |
| 壊す | 110 | 3.30 |
| 栗色 | 110 | 4.40 |
| 精霊 | 110 | 2.62 |
| 押しつけ | 110 | 4.20 |
| 合い | 110 | 3.68 |
| かよ | 110 | 3.36 |
| ぶっきら棒 | 110 | 4.42 |
| 塗る | 110 | 3.88 |
| かって | 110 | 3.68 |
| 道筋 | 111 | 4.33 |
| お帰り | 111 | 3.67 |
| 育てる | 111 | 3.68 |
| 気さく | 111 | 4.30 |
| 鍛え | 111 | 3.51 |
| もんで | 111 | 4.08 |
| 目を丸くする | 111 | 4.22 |
| 分かち合う | 111 | 5.00 |
| 肘 | 111 | 3.85 |
| 已まない | 111 | 4.49 |
| 小首を傾げる | 111 | 4.41 |
| ド | 111 | 3.66 |
| 大隊長 | 111 | 4.01 |
| 段 | 111 | 4.10 |
| 滅ぼす | 111 | 3.50 |
| 似通う | 111 | 4.47 |
| 和む | 111 | 4.27 |
| デザイン | 111 | 3.62 |
| ぴくり | 111 | 4.29 |
| そやつ | 111 | 4.83 |
| 十全 | 111 | 4.38 |
| 悪辣 | 111 | 4.45 |
| 取り引き | 111 | 4.61 |
| 性根 | 111 | 4.46 |
| ドレス | 111 | 3.23 |
| ちょうど良い | 111 | 3.72 |
| ２度 | 111 | 4.65 |
| 何年 | 111 | 3.79 |
| でさえ | 111 | 3.45 |
| 小男 | 111 | 4.70 |
| 退室 | 111 | 4.22 |
| 胡坐 | 111 | 4.34 |
| あくまでも | 112 | 3.48 |
| 勢ぞろい | 112 | 4.89 |
| 火傷 | 112 | 3.71 |
| 帽子 | 112 | 3.88 |
| 溶かす | 112 | 3.88 |
| 恩恵 | 112 | 3.87 |
| 姿を現す | 112 | 3.99 |
| 手にする | 112 | 4.13 |
| 花嫁 | 112 | 4.10 |
| きつい | 112 | 3.61 |
| ような気がする | 112 | 3.55 |
| 危ない | 112 | 3.21 |
| そうね | 112 | 3.24 |
| 刃先 | 112 | 4.33 |
| 落った | 112 | 3.58 |
Showing 32701 - 32800 of 37,324 words