The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り符 | 1 | 6.35 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 事故にあう | 1 | 6.64 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| もみ込む | 1 | 7.11 |
| 独り合点 | 1 | 6.48 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| サザンカ | 1 | 6.89 |
| 采配を振るう | 1 | 5.94 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 歯車が噛み合わない | 1 | 6.99 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 砌 | 1 | 5.68 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 吹き始める | 1 | 5.98 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 無暗 | 1 | 5.59 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 風当たりが強い | 1 | 5.93 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 上り框 | 1 | 6.49 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 熱帯雨林 | 1 | 5.53 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 摩滅 | 1 | 6.11 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 気炎をあげる | 1 | 6.59 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 御し難い | 1 | 6.61 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 求愛行動 | 1 | 5.78 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| オートバイ | 1 | 5.54 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 偽証罪 | 1 | 6.51 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 不採用 | 1 | 5.40 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 命をつなぐ | 1 | 6.04 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 面倒がらず | 1 | 6.29 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| ナビゲート | 1 | 5.78 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 孫弟子 | 1 | 5.73 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
Showing 32701 - 32800 of 37,324 words