The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| パンナ・コッタ | 1 | 6.99 |
| 吹き始める | 1 | 5.98 |
| 外窓 | 1 | 6.36 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 稲熱 | 1 | 7.11 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 縄をかける | 1 | 6.61 |
| ひざ掛け | 1 | 5.73 |
| 古跡 | 1 | 6.49 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 春まき | 1 | 7.11 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 甲斐性無し | 1 | 5.98 |
| 没年 | 1 | 6.27 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 特攻隊 | 1 | 5.60 |
| 取りはらう | 1 | 6.85 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| ジェイド | 1 | 3.88 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 割り符 | 1 | 6.35 |
| 弱卒 | 1 | 5.92 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| へい死 | 1 | 6.37 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| インゲン | 1 | 6.29 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| 飲み友 | 1 | 6.39 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 道筋をつける | 1 | 6.57 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 足跡を残す | 1 | 6.20 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 観音 | 1 | 5.86 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 客前 | 1 | 6.59 |
| 通気孔 | 1 | 6.42 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
Showing 3201 - 3300 of 37,324 words