The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 来たて | 1 | 6.20 |
| くだくだしい | 1 | 6.48 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 道筋をつける | 1 | 6.57 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 腐食 | 1 | 4.50 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| ケバブ屋 | 1 | 6.69 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| アメフト | 1 | 5.82 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 早期解決 | 1 | 5.68 |
| ジンジャー | 1 | 4.64 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 黒ひげ | 1 | 6.01 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| 江戸の敵を長崎で討つ | 1 | 6.89 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 身もだえる | 1 | 6.27 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| 選び抜く | 1 | 6.43 |
| 草の根運動 | 1 | 6.81 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| にらみ据える | 1 | 6.69 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 卵かけごはん | 1 | 6.15 |
| 三猿 | 1 | 6.61 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| ひと周り | 1 | 7.29 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 切妻屋根 | 1 | 6.39 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| 意思が強い | 1 | 6.20 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 不可逆 | 1 | 5.55 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 跳びのく | 1 | 6.64 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 残念至極 | 1 | 6.19 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 馬の合う | 1 | 6.99 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 大内刈り | 1 | 6.57 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
Showing 3201 - 3300 of 37,324 words