The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 埓もない | 1 | 7.59 |
| 国風 | 1 | 5.59 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 締め技 | 1 | 6.45 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 没薬 | 1 | 6.89 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 神経の細い | 1 | 6.99 |
| フードプロセッサー | 1 | 6.01 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 半里 | 1 | 5.97 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| 前部 | 1 | 5.16 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 追いこす | 1 | 6.26 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| 試乗 | 1 | 5.60 |
| 縁は異なもの味なもの | 1 | 6.89 |
| 穀粉 | 1 | 7.29 |
| 多少の縁 | 1 | 6.31 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 倹約家 | 1 | 5.86 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 締切日 | 1 | 6.64 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| もさい | 1 | 5.79 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| つばぜり合い | 1 | 5.55 |
| 人間力 | 1 | 6.11 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 賭博場 | 1 | 5.30 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 濁った頭 | 1 | 6.81 |
| 巻き物 | 1 | 6.10 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 炒り豆 | 1 | 5.78 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 姿をくらます | 1 | 5.98 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| ねちゃねちゃ | 1 | 6.64 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 左辺 | 1 | 6.72 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 寸詰まり | 1 | 6.64 |
| 同国 | 1 | 5.42 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 建家 | 1 | 6.53 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 抑え難い | 1 | 6.57 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 格式ばる | 1 | 7.11 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| タンデム | 1 | 5.83 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 看板を下ろす | 1 | 6.69 |
Showing 33101 - 33200 of 37,324 words