The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真円 | 1 | 5.20 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 鶏皮 | 1 | 6.13 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 沮む | 1 | 6.72 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 人に歴史あり | 1 | 6.24 |
| 乗車口 | 1 | 6.51 |
| しみ渡る | 1 | 6.69 |
| 麗ら | 1 | 5.11 |
| 雇人 | 1 | 6.85 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| １個あたり | 1 | 6.30 |
| 事故にあう | 1 | 6.64 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 首脳会議 | 1 | 5.83 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 腰をかがめる | 1 | 6.22 |
| ゲン担ぎ | 1 | 5.89 |
| 殉教者 | 1 | 5.70 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 微差 | 1 | 6.85 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 雑感 | 1 | 6.35 |
| ひと晩中 | 1 | 6.72 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 立ちんぼう | 1 | 7.59 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 棉花 | 1 | 6.20 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 大年増 | 1 | 6.16 |
| ジェム | 1 | 5.43 |
| タンタンメン | 1 | 7.11 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 丸めこむ | 1 | 5.84 |
| 捉えどころのない | 1 | 5.82 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 売上高 | 1 | 6.36 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| スローモー | 1 | 6.35 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 爪弾 | 1 | 5.96 |
| 半里 | 1 | 5.97 |
| 左側通行 | 1 | 6.23 |
| お待ちどお様 | 1 | 7.59 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
Showing 33301 - 33400 of 37,324 words