The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レモン色 | 1 | 6.05 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| 祈祷師 | 1 | 5.53 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 一役買う | 1 | 5.91 |
| 醜穢 | 1 | 7.19 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| キンギョソウ | 1 | 6.69 |
| サーモンピンク | 1 | 6.27 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 丁合 | 1 | 6.57 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 貸し出し期間 | 1 | 6.64 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 部屋住み | 1 | 5.77 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| ひと味ちがう | 1 | 6.94 |
| 排気音 | 1 | 5.67 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 大事に至る | 1 | 6.29 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| ヨーロッパ人 | 1 | 6.05 |
| 名が響く | 1 | 6.69 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| はっと息を飲む | 1 | 6.11 |
| ＋α | 1 | 5.31 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| なおん | 1 | 6.53 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| ハケ | 1 | 6.12 |
| 首をしめる | 1 | 6.61 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| そそり勃つ | 1 | 6.89 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| 責任を逃れる | 1 | 6.48 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
| 捉えどころのない | 1 | 5.82 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 乳嘴 | 1 | 7.29 |
| 直観的 | 1 | 5.88 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 同上 | 1 | 5.51 |
| 皮蛋 | 1 | 6.34 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 満天下 | 1 | 6.25 |
| 原罪 | 1 | 5.33 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 痩せっぽち | 1 | 5.90 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
Showing 33301 - 33400 of 37,324 words