The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べろ | 1 | 5.66 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| パッパ | 1 | 6.16 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| タコ焼き器 | 1 | 6.81 |
| 異端視 | 1 | 6.08 |
| 盛沢山 | 1 | 6.48 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 肘鉄砲 | 1 | 6.94 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 男まさり | 1 | 6.66 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 選り | 1 | 6.11 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 乱杙 | 1 | 7.59 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| アフガン・ハウンド | 1 | 7.59 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| ひと味ちがう | 1 | 6.94 |
| もさもさ | 1 | 5.75 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 諦めがつく | 1 | 5.82 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 筆算 | 1 | 6.16 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| 見わけ | 1 | 6.18 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| もとに戻す | 1 | 5.88 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 非常勤 | 1 | 5.63 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 閃かす | 1 | 6.53 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 寝首をかく | 1 | 6.16 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 貪り食らう | 1 | 6.35 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| だし巻き卵 | 1 | 6.00 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 停留 | 1 | 6.11 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| スキンクリーム | 1 | 7.59 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| 衣紋掛け | 1 | 6.51 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 竹べら | 1 | 7.19 |
| 声を忍ばせて | 1 | 6.89 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 左きき | 1 | 7.42 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| つらぬき通す | 1 | 7.42 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
Showing 33401 - 33500 of 37,324 words