The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パッパ | 1 | 6.16 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| １００万 | 1 | 4.69 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| ウイニングラン | 1 | 6.94 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 耳より | 1 | 6.01 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 両利き | 1 | 6.35 |
| ひとつ屋根の下 | 1 | 6.08 |
| 要害 | 1 | 5.20 |
| 石彫り | 1 | 6.69 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 金管 | 1 | 6.49 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 卵かけごはん | 1 | 6.15 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 口がすっぱくなる | 1 | 6.85 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 浅学 | 1 | 6.00 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 全品 | 1 | 5.98 |
| 庭場 | 1 | 7.29 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| つかまり立ち | 1 | 5.89 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 遊び事 | 1 | 7.11 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| ぐーぐー | 1 | 6.31 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 大口を叩く | 1 | 5.87 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 巡り歩く | 1 | 6.89 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 物の具 | 1 | 6.89 |
| 脳波 | 1 | 5.07 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 気密性 | 1 | 5.75 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 駒板 | 1 | 7.59 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| 叔父御 | 1 | 6.42 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 震撼させる | 1 | 5.38 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| 作業環境 | 1 | 6.45 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
Showing 33401 - 33500 of 37,324 words