The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 襟首をつかむ | 1 | 6.42 |
| 潤滑剤 | 1 | 5.95 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| われ知らず | 1 | 6.66 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| ギョーザの皮 | 1 | 7.29 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 貪り食らう | 1 | 6.35 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 艶出し | 1 | 6.34 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 多年生 | 1 | 7.59 |
| 脚気 | 1 | 5.43 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 遊びほうける | 1 | 6.55 |
| 党利 | 1 | 5.56 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 磯臭い | 1 | 5.77 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 肯じる | 1 | 7.29 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 白くま | 1 | 5.88 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| メイド・イン・ジャパン | 1 | 6.81 |
| 声を忍ばせて | 1 | 6.89 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 口なおし | 1 | 7.11 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 棧 | 1 | 7.05 |
| 募集要項 | 1 | 5.86 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 威勢のよい | 1 | 6.19 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 落とし子 | 1 | 5.43 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 超過勤務 | 1 | 6.16 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 締まりがない | 1 | 6.51 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 飯盛り | 1 | 7.59 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
Showing 33701 - 33800 of 37,324 words