The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 哮る | 1 | 3.86 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 住み心地のよい | 1 | 6.72 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| くだくだしい | 1 | 6.48 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 勝ち名乗り | 1 | 5.71 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| コクがある | 1 | 6.04 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
| 流れつく | 1 | 6.61 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 下ぶくれ | 1 | 6.66 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 追慕 | 1 | 6.57 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 悲喜劇 | 1 | 6.51 |
| ジェイド | 1 | 3.88 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 粧い | 1 | 6.07 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 非協力 | 1 | 6.45 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 陵辱 | 1 | 5.03 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 屈みこむ | 1 | 5.75 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 帰宅ラッシュ | 1 | 6.42 |
| 討ちとる | 1 | 5.71 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| もぎる | 1 | 5.87 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 調印 | 1 | 5.09 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| 身心 | 1 | 6.04 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| とび交う | 1 | 7.11 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 神経の細い | 1 | 6.99 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 金属棒 | 1 | 5.47 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 跳びのく | 1 | 6.64 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 聖火 | 1 | 5.27 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 亭主関白 | 1 | 5.87 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 和事 | 1 | 6.81 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
Showing 33701 - 33800 of 37,324 words