The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祭騒ぎ | 1 | 6.85 |
| 首脳会議 | 1 | 5.83 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| フライト | 1 | 5.06 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 表意文字 | 1 | 5.91 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 任侠映画 | 1 | 6.11 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 丸かぶり | 1 | 6.69 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| 糂汰 | 1 | 5.46 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 割り増し料金 | 1 | 6.59 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 燃料庫 | 1 | 6.55 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| うま煮 | 1 | 6.89 |
| 出つくす | 1 | 6.94 |
| 選手権 | 1 | 5.36 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 新風 | 1 | 6.37 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 不養生 | 1 | 6.75 |
| 初乗り | 1 | 6.35 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| ご本尊 | 1 | 5.99 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 愁眉を開く | 1 | 6.64 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| アメコミ | 1 | 6.03 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 膨張剤 | 1 | 6.64 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| 夷国 | 1 | 7.19 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 飼いならす | 1 | 5.85 |
| 重戦車 | 1 | 5.56 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 冷害 | 1 | 5.51 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 春まき | 1 | 7.11 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 中華系 | 1 | 6.14 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 記憶に留める | 1 | 6.36 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ポロン | 1 | 5.45 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
Showing 33901 - 34000 of 37,324 words