The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き納め | 1 | 7.29 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 支那畜 | 1 | 6.31 |
| つかまり立ち | 1 | 5.89 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 桂剥き | 1 | 6.11 |
| 述べ合う | 1 | 6.28 |
| フィレ | 1 | 6.10 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 犯人を捕まえる | 1 | 5.83 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 八方丸く収まる | 1 | 6.51 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 野心的 | 1 | 5.60 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 心が乱れる | 1 | 6.14 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 虚心 | 1 | 5.90 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 黄昏れる | 1 | 6.34 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 場面転換 | 1 | 6.02 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 骨董店 | 1 | 6.22 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 乗車口 | 1 | 6.51 |
| 油が切れる | 1 | 7.11 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 財政面 | 1 | 5.99 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| パフォーマー | 1 | 6.17 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| ２ヶ所 | 1 | 5.95 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ハリセンボン | 1 | 6.14 |
| ザラメ糖 | 1 | 7.11 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 忘恩 | 1 | 6.05 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 矢取 | 1 | 6.16 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 何時なりと | 1 | 6.18 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 差し足 | 1 | 6.30 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
Showing 33901 - 34000 of 37,324 words