The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚めやらぬ | 1 | 6.01 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 御殻 | 1 | 5.31 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| トライバル | 1 | 6.69 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| ナンバリング | 1 | 5.72 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 中仕 | 1 | 6.72 |
| コクがある | 1 | 6.04 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| インディアン | 1 | 5.74 |
| 宿業 | 1 | 5.59 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| たるたる | 1 | 6.89 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 透きとおる | 1 | 5.78 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 首脳部 | 1 | 5.15 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 最低賃金 | 1 | 5.94 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 辛酸をなめる | 1 | 7.29 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| 綱引き | 1 | 5.15 |
| 遊牧民族 | 1 | 5.77 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 陳列台 | 1 | 6.42 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| マルゲリータ | 1 | 5.04 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 俺流 | 1 | 5.63 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| メタファー | 1 | 6.19 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 何だかだ | 1 | 6.53 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 販ぐ | 1 | 7.05 |
Showing 34101 - 34200 of 37,324 words