The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 蝸牛 | 1 | 5.72 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 首をしめる | 1 | 6.61 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 威勢のよい | 1 | 6.19 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 募集要項 | 1 | 5.86 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 大詰めを迎える | 1 | 6.69 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 干し葡萄 | 1 | 6.05 |
| オールヌード | 1 | 7.29 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| ファーム | 1 | 5.76 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 仮決め | 1 | 7.05 |
| 相摩す | 1 | 5.78 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 好演 | 1 | 7.29 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 閏年 | 1 | 6.13 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 手のつけられない | 1 | 5.97 |
| 裸葉 | 1 | 6.69 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 逢魔ヶ刻 | 1 | 6.75 |
| ブランチ | 1 | 5.34 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| フライト | 1 | 5.06 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 預かり所 | 1 | 5.95 |
| 表意文字 | 1 | 5.91 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 目をさらす | 1 | 7.19 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| ささ身 | 1 | 5.73 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 身の証しを立てる | 1 | 7.59 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
Showing 34201 - 34300 of 37,324 words