The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽証罪 | 1 | 6.51 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 威張りくさる | 1 | 7.42 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| ガス管 | 1 | 6.66 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 水で薄める | 1 | 6.19 |
| 気も狂わんばかり | 1 | 6.75 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 学びや | 1 | 6.40 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 佇立 | 1 | 5.55 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 売上高 | 1 | 6.36 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 暦法 | 1 | 6.43 |
| 縦割り | 1 | 5.88 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| ブラックスミス | 1 | 6.26 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| ウサギ科 | 1 | 5.99 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 抱えあげる | 1 | 6.08 |
| お生憎さま | 1 | 6.51 |
| 年強 | 1 | 6.45 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| 商談成立 | 1 | 5.69 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 飲み友 | 1 | 6.39 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 層が厚い | 1 | 6.10 |
| ２ヶ所 | 1 | 5.95 |
| ぴこぴこ | 1 | 5.75 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 大内刈り | 1 | 6.57 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 一面的 | 1 | 5.98 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 使い捨てる | 1 | 5.28 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 三者会談 | 1 | 6.27 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 退魔 | 1 | 4.92 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
Showing 34201 - 34300 of 37,324 words