The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 同席者 | 1 | 5.89 |
| 出来不出来 | 1 | 6.07 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 遊びほうける | 1 | 6.55 |
| 共栓 | 1 | 6.14 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 民地 | 1 | 6.85 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 菜切 | 1 | 6.15 |
| 没年 | 1 | 6.27 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 仇となる | 1 | 5.66 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 餃子の皮 | 1 | 6.34 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 風当たりが強い | 1 | 5.93 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| グレーゾーン | 1 | 5.41 |
| ごぼう抜き | 1 | 5.93 |
| 卸値 | 1 | 5.77 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 冷害 | 1 | 5.51 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 姐御肌 | 1 | 6.69 |
| ぎろぎろ | 1 | 6.72 |
| 超自然現象 | 1 | 6.43 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 採算が取れる | 1 | 5.99 |
| フレームアウト | 1 | 6.59 |
| 懦弱 | 1 | 6.72 |
| 正面口 | 1 | 5.91 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 炊き込みごはん | 1 | 6.59 |
| 長球 | 1 | 7.59 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 雇用形態 | 1 | 6.25 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
Showing 34301 - 34400 of 37,324 words