The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 羅刹 | 1 | 5.03 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| ひん剥く | 1 | 6.36 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 移しかえる | 1 | 6.75 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| チョコレート・パフェ | 1 | 7.11 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 学びや | 1 | 6.40 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| 言い交わす | 1 | 5.98 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 任を果たす | 1 | 6.49 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 乗り組む | 1 | 6.05 |
| ひとつ屋根の下 | 1 | 6.08 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 大怪獣 | 1 | 5.59 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 卑陋 | 1 | 6.27 |
| 小人数 | 1 | 6.18 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 仮の名 | 1 | 5.78 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 下衆の勘ぐり | 1 | 7.59 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| すり切り | 1 | 6.55 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| 花を持たせる | 1 | 5.87 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 取っつきやすい | 1 | 5.98 |
| 折り込み | 1 | 5.56 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 根深 | 1 | 6.22 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 汚名をそそぐ | 1 | 6.51 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
Showing 34301 - 34400 of 37,324 words