The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 民族的 | 1 | 5.62 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 揉み込む | 1 | 6.22 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 茜さす | 1 | 6.29 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 本件 | 1 | 5.41 |
| ホトトギス | 1 | 6.00 |
| 山なみ | 1 | 6.66 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 乾ききる | 1 | 6.89 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 津軽 | 1 | 5.48 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 砂袋 | 1 | 5.83 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| はっと息を飲む | 1 | 6.11 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 貸し出し期間 | 1 | 6.64 |
| 天端 | 1 | 6.55 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 罵言 | 1 | 6.43 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 炭酸ガス | 1 | 5.72 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 肉だんご | 1 | 6.40 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 鉄環 | 1 | 6.51 |
| 大渋滞 | 1 | 6.10 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| なおん | 1 | 6.53 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| すり足 | 1 | 5.35 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 至れり尽せり | 1 | 7.29 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 栄冠 | 1 | 5.70 |
| ナンバープレート | 1 | 6.26 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 憎からず思う | 1 | 6.69 |
Showing 34401 - 34500 of 37,324 words