The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 手酌 | 1 | 5.37 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| チューブトップ | 1 | 5.75 |
| 手彫り | 1 | 6.19 |
| クソ真面目 | 1 | 5.50 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 保存食品 | 1 | 6.48 |
| メドゥーサ | 1 | 5.65 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 跳びのく | 1 | 6.64 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
| 雖も | 1 | 6.03 |
| リフ | 1 | 5.24 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 外掛け | 1 | 7.29 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 餃子の皮 | 1 | 6.34 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 直接対話 | 1 | 6.24 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| ウサギ科 | 1 | 5.99 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 好手 | 1 | 6.15 |
| なげー | 1 | 6.09 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| ポテサラ | 1 | 6.29 |
| 費える | 1 | 6.51 |
| 道しるべ | 1 | 5.14 |
| よろしくお付き合いください | 1 | 6.75 |
| 丸屋根 | 1 | 6.57 |
| 飯盛り | 1 | 7.59 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| お近づきになる | 1 | 6.04 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 髄液 | 1 | 6.37 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 低温殺菌 | 1 | 6.55 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 椰子科 | 1 | 6.48 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 理屈をつける | 1 | 6.46 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 一命をとりとめる | 1 | 6.64 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| プレーヤー | 1 | 5.08 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 節税 | 1 | 6.32 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 守宮 | 1 | 6.20 |
| 弱卒 | 1 | 5.92 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| ローストポーク | 1 | 6.36 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| メイド・イン・ジャパン | 1 | 6.81 |
| 支援金 | 1 | 5.50 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 作りもの | 1 | 5.40 |
Showing 34501 - 34600 of 37,324 words