The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 生牡蠣 | 1 | 6.01 |
| 物の具 | 1 | 6.89 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 栗まんじゅう | 1 | 6.81 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 踏みこたえる | 1 | 6.69 |
| 連夜 | 1 | 5.73 |
| 朝鮮人参 | 1 | 6.75 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 薄氷の勝利 | 1 | 6.22 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 多年生 | 1 | 7.59 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| ひとつ屋根の下 | 1 | 6.08 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 多様化 | 1 | 5.61 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 中骨 | 1 | 6.06 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 早期解決 | 1 | 5.68 |
| ヴァージョン | 1 | 6.11 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 貧乏暮らし | 1 | 5.97 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 参する | 1 | 6.75 |
| 甘苦 | 1 | 6.40 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 脚気 | 1 | 5.43 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 内蓋 | 1 | 6.81 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
Showing 34701 - 34800 of 37,324 words