The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 室内装飾 | 1 | 6.66 |
| 木工品 | 1 | 6.04 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 神具 | 1 | 4.18 |
| ロール・キャベツ | 1 | 7.42 |
| 転んでもただでは起きない | 1 | 6.00 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 注意をひく | 1 | 6.20 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 林業 | 1 | 5.26 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 山なみ | 1 | 6.66 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| ナンバープレート | 1 | 6.26 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 溶けやすい | 1 | 6.02 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| べろ | 1 | 5.66 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| タイダイ | 1 | 7.59 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 時を見る | 1 | 6.78 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 揉み揉み | 1 | 5.37 |
| かつ目 | 1 | 6.45 |
| 骨董店 | 1 | 6.22 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 南回り | 1 | 5.91 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| やり抜く | 1 | 6.09 |
| 目から鱗の落ちる | 1 | 7.29 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 穀粉 | 1 | 7.29 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 相手を負かす | 1 | 7.29 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| ブービー賞 | 1 | 7.29 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| オールヌード | 1 | 7.29 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 重戦車 | 1 | 5.56 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| めぐり合う | 1 | 6.21 |
| 眉を開く | 1 | 7.29 |
| 拒ぎ | 1 | 6.75 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
Showing 34801 - 34900 of 37,324 words