The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仇名 | 1 | 5.45 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 研ぎ石 | 1 | 6.55 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 多年生 | 1 | 7.59 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| けったくそ悪い | 1 | 6.35 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 策を講ずる | 1 | 7.11 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 菜切 | 1 | 6.15 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 楮 | 1 | 5.98 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| アミューズメント | 1 | 6.02 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 蜘蛛の子 | 1 | 5.67 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| ホエー | 1 | 6.35 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 陀羅尼 | 1 | 5.97 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 不撓不屈 | 1 | 5.86 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 糂汰 | 1 | 5.46 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 赤系統 | 1 | 6.13 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| お世話様 | 1 | 6.53 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 仕事に勤しむ | 1 | 6.36 |
| ホールドアップ | 1 | 6.08 |
| 犯人を捕まえる | 1 | 5.83 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 八方丸く収まる | 1 | 6.51 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 寝つきが悪い | 1 | 6.40 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 半獣神 | 1 | 7.59 |
| 鉄環 | 1 | 6.51 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
Showing 34901 - 35000 of 37,324 words