The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| ミミガー | 1 | 7.11 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| 蒲焼き | 1 | 5.50 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 検品 | 1 | 5.45 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 渦巻き状 | 1 | 6.08 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| たりぃ | 1 | 5.97 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 不溶 | 1 | 6.75 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 義侠 | 1 | 6.27 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 渡りをつける | 1 | 6.18 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 痩せさらばえる | 1 | 6.57 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 何するものぞ | 1 | 5.71 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 言いつくろう | 1 | 6.43 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 名声を汚す | 1 | 6.99 |
| 暮らし方 | 1 | 6.04 |
| 好カード | 1 | 6.14 |
| 計画的犯行 | 1 | 6.05 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 決心を固める | 1 | 6.09 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| 甘苦 | 1 | 6.40 |
| 恩返しをする | 1 | 5.75 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 日食 | 1 | 5.69 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 切り通し | 1 | 6.03 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
Showing 35001 - 35100 of 37,324 words