The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 魔女裁判 | 1 | 5.91 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 安臥 | 1 | 4.34 |
| ひっ捕える | 1 | 7.11 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| サバイバルナイフ | 1 | 5.62 |
| 手前みそ | 1 | 7.29 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| まま息子 | 1 | 6.75 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| ダブルチェック | 1 | 6.34 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 褻涜 | 1 | 6.51 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| オートバイ | 1 | 5.54 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 浮き世 | 1 | 6.48 |
| 裸葉 | 1 | 6.69 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 用心するにこしたことはない | 1 | 6.99 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 平爪 | 1 | 7.29 |
| 根深 | 1 | 6.22 |
| 炭火焼 | 1 | 6.19 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ひとり勝ち | 1 | 6.36 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 義解 | 1 | 6.89 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| 注文をつける | 1 | 5.95 |
| 骨伝導 | 1 | 5.91 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 湯をわかす | 1 | 7.19 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 稲熱 | 1 | 7.11 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 栄養食 | 1 | 5.98 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 縄をかける | 1 | 6.61 |
| 個人攻撃 | 1 | 6.30 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 丸めこむ | 1 | 5.84 |
| ド肝 | 1 | 6.57 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
Showing 35101 - 35200 of 37,324 words