The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御年 | 1 | 4.88 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| アサガオ | 1 | 5.53 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| チン | 1 | 4.80 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 〆切る | 1 | 7.42 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 辛勝 | 1 | 5.42 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 聞き込む | 1 | 5.51 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 三が日 | 1 | 5.70 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 両利き | 1 | 6.35 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| クリフ | 1 | 4.06 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 職業人 | 1 | 6.55 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 全品 | 1 | 5.98 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| あに図らんや | 1 | 6.45 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 丁巳 | 1 | 5.86 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 火付け | 1 | 5.45 |
| 振りおろす | 1 | 5.70 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| ブールマニエ | 1 | 7.29 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| レモン水 | 1 | 5.63 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 移動式 | 1 | 5.28 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 世を忍ぶ | 1 | 5.98 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 稼ぎどき | 1 | 6.89 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
Showing 35201 - 35300 of 37,324 words