The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 事観 | 1 | 5.33 |
| 味変 | 1 | 6.26 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 肘関節 | 1 | 5.70 |
| 崩れかかる | 1 | 6.53 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 秒数 | 1 | 5.66 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 吸収力 | 1 | 5.55 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 支援金 | 1 | 5.50 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| アット・ホーム | 1 | 7.42 |
| 塗りたて | 1 | 6.78 |
| 皮蛋 | 1 | 6.34 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 主業 | 1 | 5.98 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 斯かる程に | 1 | 6.51 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 意思が強い | 1 | 6.20 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| 梟雄 | 1 | 5.84 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 反古にする | 1 | 6.49 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 同席者 | 1 | 5.89 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 人数合わせ | 1 | 5.91 |
Showing 35301 - 35400 of 37,324 words