The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食育 | 1 | 6.19 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| インスピレイション | 1 | 7.59 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 炊き込みごはん | 1 | 6.59 |
| 根毛 | 1 | 6.55 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 煮えきらない | 1 | 6.19 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 右に出る者はない | 1 | 6.75 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| つらい目にあう | 1 | 6.99 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 慎重を期する | 1 | 6.32 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| ご多分 | 1 | 7.11 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 手腕か | 1 | 6.69 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 新風 | 1 | 6.37 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 雨期 | 1 | 4.88 |
| ばーさん | 1 | 5.55 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 選外 | 1 | 6.53 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 掘りあてる | 1 | 7.29 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| へい死 | 1 | 6.37 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| めぐり合う | 1 | 6.21 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 前夜祭 | 1 | 5.40 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
Showing 35301 - 35400 of 37,324 words