The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 職能 | 1 | 5.60 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 情が移る | 1 | 6.11 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 使者を遣わす | 1 | 6.75 |
| 上手に扱う | 1 | 6.99 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| カモシカ | 1 | 5.74 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 調子っ外れ | 1 | 7.29 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 策を講ずる | 1 | 7.11 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| ケーシング | 1 | 6.20 |
| ラッシー | 1 | 5.95 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| あっちい | 1 | 6.45 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 居住者 | 1 | 5.78 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| たわけ者 | 1 | 6.31 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 粉飾 | 1 | 6.27 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 身の置き場がない | 1 | 6.42 |
| 選評 | 1 | 6.61 |
| 全都 | 1 | 5.19 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 粉ふるい | 1 | 6.59 |
Showing 35401 - 35500 of 37,324 words