The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理を欠く | 1 | 6.72 |
| 飼いならす | 1 | 5.85 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 掛けなおす | 1 | 6.48 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| ヘラルド | 1 | 5.53 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 遺漏なく | 1 | 6.29 |
| 格好がいい | 1 | 6.25 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 虚心 | 1 | 5.90 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 一頭引き | 1 | 6.78 |
| 運命論 | 1 | 6.37 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| クリフ | 1 | 4.06 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 腰当て | 1 | 6.36 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 栄養食 | 1 | 5.98 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 心像 | 1 | 5.94 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 音響爆弾 | 1 | 6.27 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| サーカス団 | 1 | 6.02 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| グレーゾーン | 1 | 5.41 |
| 麵 | 1 | 6.40 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 腰の重い | 1 | 6.39 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 串団子 | 1 | 6.07 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 蕎麦粉 | 1 | 5.77 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 語根 | 1 | 6.72 |
| がさっ | 1 | 5.86 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 抜き足 | 1 | 6.19 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 大殿 | 1 | 4.79 |
| 届け済み | 1 | 7.59 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| メイドインジャパン | 1 | 6.69 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 筋肉美 | 1 | 6.21 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 利用客 | 1 | 5.45 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 分かず | 1 | 6.05 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 歩き食い | 1 | 6.55 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| タイムスケジュール | 1 | 5.64 |
Showing 35401 - 35500 of 37,324 words