The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １から | 1 | 4.70 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 降ったり止んだり | 1 | 6.51 |
| 黒ひげ | 1 | 6.01 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 風あたり | 1 | 6.53 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| もさい | 1 | 5.79 |
| スウェーデン | 1 | 5.77 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 改善策 | 1 | 5.78 |
| 非常勤 | 1 | 5.63 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 石膏像 | 1 | 5.94 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 連覇 | 1 | 5.52 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 重戦車 | 1 | 5.56 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| サザンカ | 1 | 6.89 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 灰汁とり | 1 | 7.11 |
| 翌々月 | 1 | 6.85 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 脳波 | 1 | 5.07 |
| スキンクリーム | 1 | 7.59 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 会戦 | 1 | 4.54 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| サイドスロー | 1 | 6.45 |
| なで回す | 1 | 6.27 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| 両利き | 1 | 6.35 |
| 親が親なら子も子 | 1 | 6.64 |
| 蝸牛 | 1 | 5.72 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 雑感 | 1 | 6.35 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
Showing 35501 - 35600 of 37,324 words