The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 多少の縁 | 1 | 6.31 |
| おまん | 1 | 6.26 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| 筆算 | 1 | 6.16 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 仁王立ちになる | 1 | 5.86 |
| 瘤 | 1 | 5.07 |
| 痩せさらばえる | 1 | 6.57 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| どや | 1 | 5.29 |
| ハケ | 1 | 6.12 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| パンナ・コッタ | 1 | 6.99 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 安まる | 1 | 6.34 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 双璧をなす | 1 | 5.87 |
| 経書 | 1 | 6.69 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 好事魔多し | 1 | 6.22 |
| マス目 | 1 | 5.60 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 向うずね | 1 | 6.55 |
| 巻き物 | 1 | 6.10 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| パラレル・ワールド | 1 | 7.29 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| ガトー・ショコラ | 1 | 7.29 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 崩れかかる | 1 | 6.53 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 盛沢山 | 1 | 6.48 |
| 膝をつきあわせる | 1 | 7.29 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| コクがある | 1 | 6.04 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 随喜 | 1 | 6.81 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
Showing 35501 - 35600 of 37,324 words