The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職業人 | 1 | 6.55 |
| 参する | 1 | 6.75 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 非常勤 | 1 | 5.63 |
| 独り合点 | 1 | 6.48 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 愛郷心 | 1 | 6.51 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| オイキムチ | 1 | 7.59 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| 汚名をそそぐ | 1 | 6.51 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| 円熟 | 1 | 5.94 |
| ロゴマーク | 1 | 6.09 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 狷介 | 1 | 6.31 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 頭がどうかしている | 1 | 6.18 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 醜貌 | 1 | 7.05 |
| 暑中 | 1 | 6.81 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 足跡を残す | 1 | 6.20 |
| 決死隊 | 1 | 5.30 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 生牡蠣 | 1 | 6.01 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| 良きもの | 1 | 5.76 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 男がすたる | 1 | 6.08 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 付き添い人 | 1 | 6.34 |
| 基本技術 | 1 | 6.43 |
| かばと | 1 | 6.34 |
| 某氏 | 1 | 6.66 |
| 預かり証 | 1 | 6.11 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 物の具 | 1 | 6.89 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 荷足 | 1 | 6.21 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 雨降って地固まる | 1 | 6.11 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 同国 | 1 | 5.42 |
| 星さま | 1 | 6.31 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 飛べない鳥 | 1 | 5.90 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 依り代 | 1 | 4.79 |
| 公立校 | 1 | 6.69 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
Showing 35701 - 35800 of 37,324 words