The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 牛脂 | 1 | 5.93 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 塩もみ | 1 | 6.30 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 主人に仕える | 1 | 6.06 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| ひと味ちがう | 1 | 6.94 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 雇人 | 1 | 6.85 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| ロール・キャベツ | 1 | 7.42 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| てんてこ舞 | 1 | 6.10 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 前門 | 1 | 5.77 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 試合放棄 | 1 | 6.28 |
| 排気音 | 1 | 5.67 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 胃弱 | 1 | 6.99 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 憎からず思う | 1 | 6.69 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| いひひ | 1 | 5.98 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 独創性 | 1 | 5.73 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 辛勝 | 1 | 5.42 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| 線状 | 1 | 5.86 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 泊まり会 | 1 | 6.61 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| にゅるにゅる | 1 | 6.16 |
| 借り入れ | 1 | 5.82 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| ミミガー | 1 | 7.11 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 負けずぎらい | 1 | 7.42 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| レモンイエロー | 1 | 6.07 |
| 背脂 | 1 | 5.94 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 先妻 | 1 | 5.69 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 変わりばえ | 1 | 6.22 |
Showing 35801 - 35900 of 37,324 words