The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 膝を突き合わせる | 1 | 6.69 |
| お茶汲み | 1 | 5.91 |
| ヘッドボード | 1 | 6.14 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| グレゴリオ | 1 | 5.37 |
| 物の具 | 1 | 6.89 |
| 低周波 | 1 | 5.10 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 反古にする | 1 | 6.49 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| うふん | 1 | 5.82 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 先例 | 1 | 5.29 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 流行りすたり | 1 | 7.29 |
| 伏臥 | 1 | 6.69 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| キャンプファイアー | 1 | 5.83 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 掘りあてる | 1 | 7.29 |
| 不熱心 | 1 | 6.48 |
| ごった | 1 | 6.45 |
| ヘラルド | 1 | 5.53 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 山勘 | 1 | 6.05 |
| 屑鉄 | 1 | 5.70 |
| 石膏像 | 1 | 5.94 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| ピンチヒッター | 1 | 6.34 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 来週中 | 1 | 6.22 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 虚をつかれる | 1 | 6.69 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 売り上げ金 | 1 | 6.46 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 手腕か | 1 | 6.69 |
| 巻き物 | 1 | 6.10 |
| 脹れぼったい | 1 | 6.64 |
| ヤドカリ | 1 | 4.88 |
| 左側通行 | 1 | 6.23 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 姿をくらます | 1 | 5.98 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 質がよい | 1 | 6.75 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
Showing 35901 - 36000 of 37,324 words