The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 次長 | 1 | 5.36 |
| さがし出す | 1 | 6.99 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| お誕生日席 | 1 | 5.86 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 猛獣使い | 1 | 5.78 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 片棒を担ぐ | 1 | 5.92 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 先住 | 1 | 6.09 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 茶にする | 1 | 6.72 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 階位 | 1 | 4.92 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| ぴゅぴゅ | 1 | 6.59 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 没年 | 1 | 6.27 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 香水瓶 | 1 | 5.87 |
| 沮む | 1 | 6.72 |
| 三者会談 | 1 | 6.27 |
| 壁に掛ける | 1 | 6.89 |
| 入れ代る | 1 | 7.19 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 先の日 | 1 | 6.59 |
| 人数合わせ | 1 | 5.91 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 女怪 | 1 | 5.86 |
| 服役 | 1 | 5.71 |
| ひんしゅくを買う | 1 | 6.55 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 走査 | 1 | 5.40 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 低み | 1 | 7.59 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
Showing 36001 - 36100 of 37,324 words