The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 日和見主義 | 1 | 5.74 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 火付け | 1 | 5.45 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 弁済 | 1 | 5.94 |
| 円価 | 1 | 5.83 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| ガーベラ | 1 | 4.27 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 陀羅尼 | 1 | 5.97 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 会戦 | 1 | 4.54 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 割り符 | 1 | 6.35 |
| 白黒反転 | 1 | 6.78 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 言い間違え | 1 | 5.93 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 観音 | 1 | 5.86 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| 第一趾 | 1 | 7.59 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| 丸１日 | 1 | 5.52 |
| 転換期 | 1 | 5.47 |
| 青息吐息 | 1 | 5.92 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 取りわけ | 1 | 7.42 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| おじや | 1 | 5.60 |
| ちゃりん | 1 | 6.01 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| スパイスカレー | 1 | 7.19 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 開拓精神 | 1 | 6.99 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 尾籠 | 1 | 6.51 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 古狸 | 1 | 5.57 |
| 大悪人 | 1 | 6.04 |
| かけ引き | 1 | 6.85 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 陰になり日向になり | 1 | 6.75 |
| 両利き | 1 | 6.35 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| バイキン | 1 | 6.22 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
Showing 36001 - 36100 of 37,324 words